The lovely Swedish couple, Mr. Stefan and Ms. Marjaneh Olsson visits the orphans of the Pattaya Orphanage for the first time after learning about us from the internet. Our guests are very happy to be able to see and share their loving hugs and smiles with the toddlers, preschoolers and deaf children during their tour of the premises. They said it was worth the visit and wished to support our underprivileged children in some ways when they get back to Sweden. Thank you once again for your kind concern. Best and warmest wishes for the Season to you, and more blessings in health, prosperity, peace and joy in the year 2012! Have a wonderful holiday!
คู่สามีและภรรยาที่น่ารักชาวสวีเดน คุณสเตฟาน และคุณมาเรียเน่ โอลส์ซัน ได้กรุณามาเยี่ยมเยือนเด็ก ๆ ที่มูลนิธิสงเคราะห์เด็ก พัทยา เป็นครั้งแรก พร้อมทั้งนำสิ่งของเครื่องอุปโภค-บริโภค จำนวนหนึ่ง มาแบ่งปันให้กับเด็ก ๆ ด้วยความใจกว้าง นอกจากจะใช้เวลาอันมีค่ากับเด็กๆของเรา แล้วยังได้เยี่ยมชมรอบบ้านของเราจริงๆ หลังจากได้ศึกษา และรู้จักบ้านของเราจากทางเว็บไซต์ ขอบพระคุณทั้งสองสำหรับน้ำใจดีและความปรารถนาดีที่มีให้เด็ก ๆ ครับ/ค่ะ ขอให้ทั้งคู่มีความรัก และสันติสุข และเจริญก้าวหน้าในชีวิต และขอให้ความสุขความยินดี คงอยู่กับท่านตลอดปี 2012 ให้มีความสุขในวันพักผ่อน และเดินทางปลอดภัยนะครับ/คะ