What a lovely surprise for us to have Ms. Fabienne Lautenbacher and Ms. Ariane Thomae as our visitors! From Germany, both our guests bring good wishes and generous support from students in their schools. Apart from providing a lot of necessities for the children at the Pattaya Orphanage, with facilitation of Khun Toy, Ms. Lautenbacher and Ms. Thomae also enjoy interacting with our babies and older kids. They promise to come again to spend more time with the little ones and make additional contribution to the children's Education Fund. Danke! even though words are simply inadequate to express our thanks to you and all concerned. See you again soon.
ด้วยความปรารถนาดีต่อเด็ก ๆ ที่มูลนิธิสงเคราะห์เด็ก พัทยา คุณฟาเบียนเนอ โลเต็นบัคเคอร์ และคุณเอเรียนเนอ โธแมเออ ชาวเยอรมัน ได้มาเยี่ยมเด็ก ๆ และนำความประหลาดใจอันอบอุ่นมาให้เราทุกคน โดยทางเด็กนักเรียนที่เยอรมนีได้ฝากทุนสนับสนุนมาให้กับเด็กกำพร้า แขกทั้งสองจึงเป็นผู้นำข่าวดีมาถึงเรา และมาจัดซื้อสิ่งของที่จำเป็นจำนวนมากให้กับมูลนิธิฯ ทั้งนี้ ป้าต๋อยให้กรุณาอำนวยความสะดวกด้านการเดินทางให้เป็นอย่างดี และเมื่อมีโอกาสสัมผัสกับเด็ก ๆ กลุ่มวัยต่าง ๆ แล้ว ผู้มีอุปการะคุณของเราก็ได้รับความประทับใจอย่างยิ่ง พร้อมทั้งตั้งใจจะแวะมาอีกครั้งหนึ่งเพื่อนำทุนสนับสนุนด้านการศึกษาของเด็ก ๆ มามอบให้อย่างเป็นทางการ ขอขอบคุณผู้มีส่วนเกี่ยวข้องทุกท่านเป็นอย่างสูงครับ/ค่ะ